
В изучении иностранного языка серьезным камнем преткновения всегда является грамматика и в частности – глагольные времена. Испанский язык не исключение. Статья поможет вам ориентироваться в испанских временах и их классификации, а также узнать ценные советы по изучению времен.
Сколько времен в испанском языке?
Профессиональные лингвисты насчитывают 32 времени. Но пускай вас не пугает эта цифра, поскольку в активном обиходе находится около 16 времен. Часть времен относится к активному залогу (voz activa) и часть – к пассивному (voz pasiva).
Активные времена делятся на простые и сложные. Все зависит от типа инфинитива. В испанском языке, в отличие от русского, есть 2 типа неопределенного глагола – несовершенный (например, hablar) и совершенный (например, haber hablado).
Еще один аспект классификации времен – наклонение (modo). В испанском языке различают такие типы наклонения:
- изъявительное – indicativo;
- сослагательное – subjuntivo;
- условное – condicional;
- повелительное – imperativo.
Действия в прошедшем и будущем могут быть завершенными (perfectos) или незавершенными (imperfectos). Настоящее время является априори незавершенным. По критерию завершенности или незавершенности всего можно выделить 5 времен:
- совершенное – perfecto;
- неопределенное – indefinido;
- несовершенное – imperfecto;
- предпрошедшее – anterior;
- давнопрошедшее – pluscuamperfecto.
По отношению к моменту речи имеем следующую классификацию:
- прошедшие – préteritos;
- настоящие – presentes;
- будущие – futuros.
Давайте посмотрим все времена испанского языка в одной таблице. Это схематическое изображение, в котором представлены все перечисленные выше классификации времен.
Следующая таблица поможет ознакомиться с примерами спряжения глагола в разных временах.
Но для начала стоит хорошо разобраться с простыми временами.
Читайте также: Как побороть языковой барьер и заговорить на английском?
Прошедшее время в испанском
Preterito indefinido характеризуется тем, что к двум группам глаголов (с инфинитивными окончаниями -er и -ir) прибавляются одинаковые окончания. От них отличаются окончания глаголов группы -ar. Примеры слов и окончаний представлены в таблице ниже.
Однако даже при спряжении правильных форм наблюдается множество изменений в основе. В частности:
- чередование букв и буквосочетаний: -é ⇒ -ué; -zé ⇒-cé; -cé ⇒ -qué (comenzar – yo comencé, buscar – buscqué);
- чередование гласных в 3-м лице: е ⇒ i; o ⇒ u; i ⇒ y (preferir – prefirió, creer – creyó);
- замена элемента основы ducir на uj (traducir – traduje).
Временными маркерами в этом времени выступают следующие обстоятельства: ayer (вчера), anteayer (позавчера), el mes pasado (в прошлом месяце), hace 3 años (три года назад), en 2018 (в 2018 году), el lunes (в понедельник) и т.п.
Существует ряд неправильных форм, которые нужно просто запоминать. Их особенность заключается в том, что обычно изменяется основа, окончания же в целом соответствуют общепринятому правилу.
При построении вопросов придерживаемся такой последовательности: сначала вопросительные слова, потом глагол, потом подлежащее и второстепенные члены. Например: Qué día fue ayer? – Ayer fue viernes (Какой день был вчера? – Вчера была пятница).
Ana no vinó a la reunión a tiempo. (Анна не пришла на встречу вовремя.) – пример отрицательного предложения.
Прошедшие времена в испанском языке включают также:
- составное время, имеющее привязку к настоящему (Hoy me he levantado temprano – Сегодня я рано проснулся);
- прошедшее длительное время (Antes yo tenía una casa grande – Раньше у меня был большой дом);
- прошедшее завершенное время (Ayer él me dijo qué antes ellos habían ido a la playa – Вчера он сказал мне, что раньше они уже ходили на пляж).
Читайте также: Испанский для путешественников
Настоящее время в испанском языке
Начнем объяснение с правильных глаголов. В этой группе различают три типа глаголов в зависимости от окончания основы инфинитива. Отбрасывая окончания -er, -ar, -ir, добавляем личные окончания. Примечательно, что личные местоимения можно свободно упускать, поскольку их грамматические характеристики содержатся в глаголе.
Отличительными обстоятельствами этого времени являются: ahora (сейчас), en este momento (в этот момент), hoy (сегодня), todos los días (каждый день), siempre (всегда), a veces (иногда), a menudo (часто).
Рассмотрим примеры спряжения более подробно.
Как видим, буквы а и е в основе глагола сохраняются и в личных окончаниях. А буква i – только в 1-м и 2-м лицах множественного числа.
Неправильные глаголы нужно запоминать. И чтобы это было легче, их стоит разделить на несколько условных групп. Первая группа – глаголы, в которых при спряжении происходит изменение корневых гласных. Вторая – уникальная группа глаголов, в которых по особенному принципу формируется только 1-е лицо единственного числа.
В большинстве неправильных глаголов изменения наблюдаются во всех лицах, кроме 1-го и 2-го лица множественного числа. Однако в испанском языке есть значительная часть неправильных форм, которые нельзя отнести к какому-то конкретному правилу спряжения. В частности, у этих глаголов форма 1-го лица единственного числа конструируется по особенному принципу, а формы «ты», «он, она» и «они» характеризуются чередованием гласных по сравнению с инфинитивом.
Чем же отличаются глаголы ser и estar? Если ser обозначает постоянные особенности действующего лица (к примеру, soy kazajo), то estar употребляется для обозначения переменчивых, временных состояний (например, ella esta un poco enfermo).
Вы можете разобраться во всем этом самостоятельно, но тогда у вас уйдет в разы больше сил и времени. И, конечно же, останутся неразрешенные вопросы. Столкнувшись с трудностями и нехваткой времени, вы рискуете сильно снизить свою мотивацию и работоспособность. В то время как занятия с репетитором дисциплинируют и вдохновляют на быстрый прогресс. От частных уроков с репетитором по испанскому языку вы получаете:
- удобное расписание занятий;
- гарантированное внимание и контроль профессионала;
- полезные рекомендации;
- возможность целенаправленно развивать практические навыки.
Будущее время в испанском
Futuro simple является одним из самых легких времен, поскольку все три группы глаголов по инфинитивным окончаниям в этом времени объединяются в одну. Все, что вам нужно запомнить, это три окончания для лиц единственного числа и три – для множественного. Всего – 6 окончаний. Основные временные ориентиры для этого времени: mañana (завтра), pasado mañana (послезавтра), en una hora (через час), a semana que viene (на следующей неделе), en el futuro (в будущем).
Возьмем примеры инфинитивов, которые мы использовали для объяснения Presente. Как же сказать «буду любить», «буду жить», «буду есть» в Futuro simple?
Обратите внимание, что все окончания будущего времени прибавляются к полному инфинитиву, без опущения окончаний -er, -ir, -ar. Практически все окончания имеют ударение. Эта система действует для правильных глаголов.
А вот основные исключения из общего принципа в виде неправильных форм. Как показывает таблица ниже, в этих словах происходит чередование гласных, добавление или исчезновение согласных.
Рассмотрим примеры всех типов предложений в Futuro simple: Estarás en la reunión mañana? – No, no iré a la reunión, pasaré un seminario en línea (Ты будешь на встрече завтра – Нет, я не пойду на встречу, а проведу онлайн семинар).
После усвоения трех базовых времен можно переходить к перфектным. Простые времена испанских глаголов помогут вам свободно коммуницировать и транслировать понятие времени на разговорном уровне. Но досконально изучить грамматику можно только с репетитором и только посредством индивидуальных занятий и упорного выполнения упражнений. Заходите на BUKI, где вы сможете найти подходящего педагога, в том числе носителя языка.
Читайте также: Как перейти на уровень С1?