Язык изысканных манер, романтики и поэзии, французский входит в пятерку самых распространенных языков мира. Желание его изучить является естественным и практичным.
В тексте вы узнаете много полезного о том, как начать изучение языка с нуля, какие для этого есть ресурсы и какие возможности открывает изучение языка с репетитором.
Как начать учить французский язык?
Насколько сложным является французский язык? Алфавит во многом напоминает английский, за исключением диакритических знаков и лигатур. Одна и та же буква в разных положениях может обозначать несколько разных звуков. Поэтому изучение языка стоит начинать с фонетической системы. Выучите правила произношения звуков и основных буквосочетаний.
Затем переходите к распространенным словам и фразам. Старайтесь одновременно учить слова с нескольких частей речи – глаголы, существительные, прилагательные, местоимения, числительные. Составляйте словосочетания из выученных слов.
Ознакомьтесь с порядком слов в французском предложении, а также принципами построения отрицательных и вопросительных предложений.
Одновременно с изучением лексики начинайте читать. Вы можете проверять себя, используя специальные тексты с аудио озвучкой. Выполняйте упражнения на заполнение пропусков в диалогах и другие лексические задания.
Старайтесь каждый день учить по 10-15 слов из разных тем. Установите расписание для периодического повторения выученного материала.
Читайте также: Интерактивная онлайн доска - ресурс, который поможет при организации онлайн урока
Также вы можете сразу учить числа, местоимения и основные неправильные глаголы. В грамматике важно разобраться с артиклями, родами и числами существительных, спряжением глаголов и временами, из которых нужно выучить 12.
Несколько советов, как сделать свои первые шаги в изучении успешными:
-
Прослушивайте все слова и звуки, которые учите, а затем повторяйте их за диктором;
-
Записывайте все слова и их транскрипцию в свой рукописный словарь;
-
Тренируйте как произношение, так и написание слов;
-
Слушайте много подкастов;
-
Регулярно делайте небольшие переводы текстов на выученную лексику.
Возможно ли выучить французский язык с нуля самостоятельно?
Это трудно, но вполне возможно. Если вы знаете уже несколько иностранных языков, то можете смело добавить в копилку еще и французский. А если владеете хотя бы одним из романских языков, то вам будет совсем легко. Но одного энтузиазма маловато, понадобится еще упорство, терпение и целеустремленный повседневный труд. Вы должны обладать большой силой воли, чтобы организовать для себя четкое расписание занятий и не выбиваться из графика.
Еще нужно будет подобрать учебные материалы и периодически проверять свои достижения с помощью онлайн тестов. Не расстраивайтесь, если вы не заговорите после первых 10 занятий и даже, если вы до конца не сможете освоить произношение. У среднестатистического взрослого, не являющегося полиглотом, на изучение языка может уйти от 1,5 года до 2,5 лет. А произносить правильные фразы вы начнете примерно через полгода.
Сегодня интернет пространство пестрит множеством материалов для обучения. Вот наиболее полезные из них:
-
The French Experience – видеоуроки на платформе ВВС, посвященные разговорному французскому уровня А1-А2;
-
Ma France – 24 видеоурока на сайте ВВС на темы французских традиций и культуры, к каждому видео прилагается список слов и грамматические заметки;
-
Polarfle.com – изучение языка от начального до среднего уровня в формате детективных заданий;
-
Manuel de français – учебник по французскому для начинающих под редакцией Поповой И.Н.;
-
Самоучитель французского языка автора Калинкиной Т.Н.;
-
Learn French by Bravolol Limited – мобильное приложение для изучения лексики и произношения;
-
Learn French 6000 Words – также полезное лексическое приложение с озвучкой от носителя языка;
-
Dictionnaire Visuel – визуальный онлайн словарь, охватывает лексику 18 тематических групп.
Помните, что в каждом уроке важно комбинировать упражнения на устную речь, правописание, грамматику, лексику и чтение. Если у вас есть целеустремленность и организованность, то осилить большой объем материала можно. Нужно уметь определять конечный результат вашего обучения.
Но у детей и подростков обычно плохо развиты самоконтроль и самодисциплина. Поэтому для ребенка лучше подойдут занятия с репетитором или курсы французского языка. Частный педагог может найти к ребенку идеальный подход и по-настоящему увлечь его. Искать репетитора не так уж долго и сложно, если воспользоваться сервисом BUKI.
Читайте также: Как найти репетитора для ребенка?
Сложности французского языка для начинающих
Изучение языка могут тормозить различные трудности в произношении, лексике, грамматике. Хотя французский язык довольно мелодичный, звуковую гармонию в нем создают комбинации из 37 звуков (при том, что букв в языке всего 26). Интонационными особенностями является напряженность голосовых связок и других речевых органов при произношении, а также большая интенсивность звуков по сравнению с русским или казахским языками. Вашему артикуляционному аппарату понадобится около года для адаптации.
Иными фонетическими свойствами, сложными для новичка, являются связывание, элизия, консонантное и вокалическое сцепление, длина звука. Есть ряд правил, посвященных чтению носовых, гортанного r и других специфических звуков и буквосочетаний этого языка. Иногда требуется коррекция произношения и дополнительные тренировки с помощью артикуляционных техник и упражнений. Важное значение имеет и постановка ударения в ритмических группах и синтагмах.
На практике ученик сталкивается с разными формами передачи одного и того же звука на письме. Распределение родов является самым запутанным и отнюдь не соответствующим русским языковым реалиям. И хотя это всего лишь мужской и женский род, вам придется учить таблицы с окончаниями и запоминать множество исключений. Многие ученики, особенно школьники, путаются в разнообразии артиклей и правилах их применения. Также придется заучивать изменение основ и окончаний глаголов в разных группах и временах. Во французском насчитывается более ста неправильных глаголов.
Французский богат на омофоны и омографы, иностранные заимствования и диалекты. Так, бельгийский, швейцарский или канадский варианты литературного языка могут сильно отличаться. Лексическое богатство языка удивляет красочными эпитетами, обилием синонимов, идиом и фразовых глаголов. На запоминание лексики нужно потратить максимум усилий и час-полтора свободного времени каждый день. Лексические и стилистические сложности также влияют и на перевод с французского на русский.
Преимущества изучения французского для начинающих с репетитором
В отличие от группового изучения языка, занятия с репетитором построены на полноценном учете индивидуальных особенностей ученика. Ваши интеллектуальные данные, языковые способности, мотивация, пожелания, конечная цель обучения – все это влияет на составление учебной программы и расписания. Репетитор французского языка может обеспечить и комфортные для учащегося условия, и максимально результативные методы обучения.
Особыми преимуществами изучения французского с преподавателем являются:
-
Экономия времени и сил – с педагогом ваше обучение будет продвигаться гораздо быстрее;
-
Профессиональная постановка правильного произношения – в арсенале хорошего репетитора всегда есть упражнения для отработки правильной речи;
-
Тренировка различных коммуникативных ситуаций;
-
Каждый урок французского содержит систему заданий на формирование навыков письма, говорения, чтения и восприятия речи на слух;
-
Качественные учебные материалы и современные методики преподавания.
С репетитором можно не бояться ошибок, но главное не ошибиться в выборе репетитора! На платформе BUKI есть огромное количество преподавателей, вы можете убедиться в их профессиональной надежности, ознакомиться с данными об опыте и достижениях, изучить отзывы. Можно указать свои пожелания в заявке репетитору.