
Зимние выходные можно провести не только весело, но и с пользой, если смотреть фильмы на английском языке. Такое времяпровождение будет соответствовать духу праздника и улучшит восприятие иностранной речи на слух.
Важно подобрать фильм, соответствующий уровню знаний. О лучших новогодних фильмах для разных уровней английского можно узнать из этой статьи.
Лучшие новогодние фильмы для начального уровня английского
Просмотр рождественских фильмов без дубляжа позволит слышать настоящие голоса героев и воспринимать на слух аутентичную речь носителей языка.
У учеников с начальным уровнем подготовки словарный запас небольшой и им будет сложно воспринимать английский на слух на протяжении нескольких часов. Поэтому лучше выбирать короткометражные новогодние фильмы и мультфильмы, чтобы избежать переутомления и не потерять интерес к изучению языка.
A Shorter Letter
Рождественский мультфильм про семилетнего мальчика Тома, который получает письмо от Санты с просьбой задуматься о проблеме чрезмерного потребления ресурсов в новогодние праздники.
Малыш пересматривает свой список желаний и пишет Санте ответное письмо. Какой подарок попросит Том у новогоднего волшебника можно узнать в конце мультфильма, который длится три минуты.
Новогодний мультик можно смотреть с субтитрами, но если уровень подготовки выше нулевого, лучше от них отказаться. Человек непроизвольно читает текст на экране и отвлекается от восприятия речи на слух.
The Time Shop
Маленькая девочка Сэм попадает в волшебный магазин и просит продавца подарить ей необычный подарок, который поможет ей больше времени проводить со своей семьей.
Добрый рождественский мультфильм подойдет для взрослых и детей, его можно смотреть с субтитрами.
A Charlie Brown Christmas (1965)
Семейный новогодний мини-сериал состоит из короткометражных мультфильмов о Чарли Брауне и его друзьях. Сюжет развивается вокруг непонимания главным героев смысла Рождества, он видит вокруг только коммерциализацию праздника и не замечает духовного контекста.
The Madagascar Penguins in a Christmas Caper
Серия новогодних короткометражных мультфильмов о пингвинах из вселенной Мадагаскар. Празднование Нового Года превратилось в полномасштабную спецоперацию. В первой серии Рядовой отправляется в магазин за подарками и попадает в плен. В следующей серии его товарищи разрабатывают план по спасению друга.
Мультфильм будет интересен детям и взрослым людям с начальным уровнем английского.
Читайте также: Как читать на английском?
The Gift
Новогодний фильм для всей семьи длится 4 минуты. Действие происходит в шикарном особняке. В доме живут люди разных возрастов и у них есть все необходимое для комфортной жизни. Единственная особенность – руки всех жителей закованы в кандалы и они не могут выходить за пределы своего дома.
В канун новогодних праздников каждый из жильцов получает письмо с предложением избавиться от наручников, взамен на все богатства их жилища. Что они выберут можно узнать в конце фильма.
Список рождественских фильмов для среднего уровня английского
Людям со средним уровнем английского лучше выбирать рождественские фильмы, которые они уже смотрели на родном языке и хорошо знают их сюжет. Важно, чтобы герои фильма говорили четко и медленно.
Home Alone
Один из самых популярных новогодних фильмов для всей семьи, сюжет которого хорошо известен каждому с детства. В первой части семья собирается в новогоднее путешествие и случайно забывает дома одного из детей – младшего сына Кевина. Во второй части в семье уже складывается традиция – терять Кевина в канун новогодних праздников.
Просмотр первой и второй части культового фильма без дубляжа позволит слышать настоящие голоса любимых персонажей, тренировать восприятие английской речи на слух и увеличивать словарный запас.
Last Christmas
Главная героиня фильма Кейт работает эльфом Санты в магазине рождественских товаров, но абсолютно не верит в магию праздника. Ее жизнь в последнее время – это череда неприятностей, которая прерывается неожиданной встречей с Томом.
Жизнь девушки принимает новый оборот, парень учит ее радоваться мелочам, замечать детали и быть открытой к общению с другими людьми. Том оказывает на Кейт положительное влияние, но неожиданно пропадает.
Что произойдет дальше с героями можно узнать, посмотрев американский рождественский фильм.
Miracle On 34th Street
События происходят во время парада на День Благодарения. Актер, который должен играть Санту напивается, и роль достается Крису Кринглу. Что из этого выйдет можно узнать из сюжета новогоднего фильма.
У актеров в этом фильме хороший американский акцент и понятная речь, поэтому он подойдет людям со средним уровнем английского. В фильме много диалогов, лексика из которых поможет расширить словарный запас.
A Christmas Carol
Рождественская история про скупердяя Скруджа, которую многие читали или смотрели на родном языке. В фильме понятная и достаточно медленная речь, что важно для людей со средним уровнем английского.
ELF
Новогодняя комедия про мальчика, который спрятался в мешок Санты и вместе с ним улетел на Северный полюс, где стал эльфом. Когда мальчик повзрослел, он отправился в Америку искать своих настоящих родителей. О приключениях, которые ждут эльфа в путешествии, можно узнать из сюжета фильма.
Ученики на среднем уровнем английского сталкиваются с разными трудностями. У одних людей недостаточный словарный запас, у других возникают проблемы с аудированием, а кто-то не может понять грамматику. В таких ситуациях лучше всего обратиться к репетитору по английскому.
Педагог оценит уровень подготовки, определит проблемные области знаний и поможет в комплексном изучении иностранного языка. Найти репетитора можно на сайте BUKI.
Читайте также: Как научится понимать английский на слух?
Фильмы про новый год на английском для высокого уровня владения английским
У людей с высоким уровнем английского проблем с выбором рождественского фильма возникнуть не должно. Хорошее владение иностранным языком позволяет выбрать практически любую новогоднюю картину и наслаждаться фильмом без дубляжа.
Ниже представлены несколько фильмов с интересным сюжетом и новогодней атмосферой.
Surviving Christmas
В жизни бизнесмена Дрю Лэтама есть многое – успешная карьера, шикарный дом, красивая девушка. Единственное, чего у него никогда не было – семейного Рождества. Чтобы получить желаемое и избавиться от грустных воспоминаний, парень отправляется в дом своего детства, в котором сейчас живут чужие люди.
Семья Валко встречает Дрю лопатой по голове, однако сумма 250 000 долларов меняет их отношение к парню и они разрешают ему остаться на праздники. Взамен бизнесмен хочет, чтобы члены семьи изображали его родителей и брата. Все выходит из-под контроля, когда в дом приезжает Алиша – старшая дочь.
Jingle All the Way
Новогодняя комедия про отца, который буквально живет на работе и мало времени проводит со своим сыном. Родитель настолько занят бизнесом, что забывает купить ребенку подарок на Рождество.
Поиск заветного подарка превращается в веселый и местами опасный квест, который отцу необходимо пройти, чтобы не разочаровать сына.
Love the Coopers
В семье Куперов у каждого члена семьи перед новогодними праздниками возникают определенные трудности, с которыми ему необходимо справиться, чтобы встретиться с родными за праздничным столом.
Office Christmas Party
Клей – руководитель филиала крупной ИТ-компании. Высокая должность досталась парню после смерти отца. Директор печется о своих сотрудниках и в преддверии новогодних праздников выбирает каждому особый подарок.
Но в фирму неожиданно приезжает сестра главного героя с намерением закрыть убыточный филиал, чем разрушает все планы директора. Чтобы спасти фирму Клей устраивает грандиозный корпоратив. Удастся ли ему сохранить компанию можно узнать после просмотра новогодней комедии.
Love actually
Несколько параллельных историй про любовь, которые начались за пять недель до Рождества. Кульминация всех сюжетных линий происходит в канун праздника, когда все герои встречаются на детском утреннике.